· English
· Español
· Deutsch
· Français
· Italiano
· 日本語
· 中文



Acerca de Figaro Systems, Inc

Objetivos de la empresa: Aumentar la emoción y el disfrute en las representaciones o presentaciones en directo usando tecnología inteligente para eliminar las barreras de accesibilidad a través de un entorno que fomenta la creatividad y la innovación.

El concepto que más adelante se convirtió en el sistema para respaldo de butaca Simultext® de Figaro nació en 1992, durante una cena entre tres profesionales de la ópera.

Patrick Markle, que en aquel momento trabajaba en la Ópera de Santa Fe, estaba buscando la manera de lograr que el teatro fuera más accesible a los espectadores con minusvalías.

Puesto que tres cabezas piensan más que una, Patrick trabajó junto con Geoff Webb y Ron Erkman para idear el primer prototipo del dispositivo de titulado personal para respaldos de butaca. A John Crosby, de la Ópera de Santa Fe, le encantó la idea y vio su potencial para todos los espectadores de la ópera.

El sistema Simultext® de Figaro se instaló en la Ópera de Santa Fe en 1998 como parte de una remodelación completa del teatro.

Sus tres inventores pronto se dieron cuenta de que se encontraban frente a algo importante y, en 1998, registraron la patente. En 1999 Figaro estableció sus oficinas en Santa Fe, Nuevo México.

Desde entonces, Figaro ha instalado su hardware y su software en la Ópera Nacional de Viena, el Teatro de los Arcimboldi de Milán, el Gran Teatro del Liceo de Barcelona, la Royal Opera House de Londres, el Piermarini en La Scala de Milán y, más recientemente, en la Ellie Caulkins Opera House de Denver, Colorado.

También se han llevado a cabo instalaciones adicionales de los sistemas de Figaro en la Ópera Metropolitana de Des Moines, en la Ópera de Seattle, en la Ópera Lírica de Kansas City y en el teatro Roy O. Disney del Centro Nacional de Cultura Hispana de Albuquerque.

Hoy nos sentimos honrados de ser socios de algunos de los principales teatros de la ópera del mundo.

Figaro sigue estando bajo las órdenes de dos de los cofundadores, Geoff Webb y Patrick Markle. Hemos crecido para incorporar un equipo dinámico de profesionales que se dedica a ampliar los objetivos de Figaro Systems Inc.

Patrick Markle
Patrick Markle

Patrick Markle

Patrick Markle, Presidente, Cofundador y Director de Figaro, ha renunciado recientemente a su puesto de Director de Producción de la Ópera de San Francisco para concentrar todas sus energías en el futuro empresarial de Figaro y en su compromiso con la innovación y la calidad sin igual.

Anteriormente, había trabajado como Director Técnico de la Ópera de Santa Fe. De 1985 a 1990, desempeñó el cargo de Director Técnico Auxiliar en la Ópera Metropolitana de Nueva York.

El Sr. Markle cursó un Máster en Bellas Artes en la Yale School of Drama y se licenció en la Universidad de Niágara. Recibió una beca para artistas de la Japan Foundation, durante la cual investigó la influencia de la ópera occidental en el teatro Kabuki.

Geoff Webb
Geoff Webb

Geoff Webb

Geoff Webb, Vicepresidente, Cofundador y Director de Figaro, es el responsable de la ingeniería del producto y del diseño de la tecnología de los sistemas de titulado de Figaro. Geoff continúa con sus labores de investigación y desarrollo de nuevas tecnologías revolucionarias.

Anteriormente había trabajado como ingeniero de diseño en la Ópera Metropolitana y también como profesor visitante de la Yale School of Drama, donde impartía clases sobre técnicas de diseño estructural asistido por ordenador.

El Sr. Webb cuenta con un Máster en Bellas Artes por la Universidad de Yale y está licenciado en Arquitectura por la Universidad de Nueva Gales del Sur en Sydney, Australia.

Bryan Hollar
Bryan Hollar

Bryan Hollar

Bryan Hollar, Director de Integración de sistemas de Figaro, dirige el desarrollo de la interfaz del software Simultext® e imparte formación a los clientes sobre la instalación y el funcionamiento de su sistema Simultext®.

Antes de unirse a Figaro en junio de 2001, había trabajado durante tres años como Director del departamento de títulos de la Ópera de Santa Fe, donde trabajó estrechamente con Geoff Webb durante la instalación de Figaro.

El Sr. Hollar cursó sus estudios en la Universidad del Estado de Arizona, pero afirma que sus verdaderos conocimientos se los debe al Scottsdale Community College y sus destacados programas de artes audiovisuales.

Ron Erkman

Ron Erkman, Cofundador de Figaro, ha trabajado los últimos 18 años para la Ópera Metropolitana (Lincoln Center, Nueva York), donde realizaba tareas de investigación y desarrollo en las áreas de efectos especiales, control y automatización del movimiento, así como labores de reparación y mantenimiento de su gran variedad de subsistemas electrónicos y electromecánicos.

Veterano de seis años de la marina de EE.UU., recibió formación sobre energía nuclear y comunicaciones por satélite. Además, el Sr. Erkman está licenciado en Ingeniería por la Universidad de la Ciudad de Nueva York.