Sistemi montati su schienale

Design innovativo. Scelta individuale. Controllo con un solo pulsante.

Figaro Systems, Inc., società innovativa e leader mondiale nei sistemi di trasmissione di testi multilingue nel campo dello spettacolo. è lieta di presentare Simultext®, il sistema per schienale più sofisticato e futuribile attualmente sul mercato. Concepito per rendere più gradevoli le rappresentazioni dal vivo, il sistema Simultext® è in grado di trasmettere testi su sette canali contemporaneamente. Con un solo pulsante presso ciascun posto è possibile attivare un monitor di dimensioni contenute per la visualizzazione di testi in qualsiasi lingua scritta del mondo. I monitor presentano uno schermo completamente nero per la visione ottimale e senza arrecare disturbi con l'illuminazione.

LED organici

Questa innovativa tecnologia per display si caratterizza per la rappresentazione di testi nitidi e luminosi su sfondo nero che fornisce una visione ottimale con riduzione al minimo della distrazione dagli schermi vicini. Le dimensioni contenute (17 x 5,6 x 1,65 cm) ne rendono semplice ed elegante l'installazione. Come per tutti i sistemi Simultext®, il design completamente scalabile permette di effettuare installazioni di qualsiasi dimensione e configurazione. Il sistema è in grado di trasmettere testi su sette canali contemporaneamente e in qualsiasi lingua scritta del mondo. Funzionamento semplice e intuitivo con un solo pulsante.
Attualmente disponibile.

VFD

L'ultima generazione di display VFD (Vacuum Fluorescent Display, display fluorescente a vuoto) può contare sulla tecnologia "chip in glass" a "montaggio superficiale" che fornisce uno sfondo nero per una visione e un contrasto ottimali. Il campo di testo più ampio fornisce una maggiore distanza di visualizzazione. Le dimensioni contenute (22,1 x 7,6 x 2,3 cm) ne rendono semplice ed elegante l'installazione. Come per tutti i sistemi Simultext®, il design completamente scalabile si adatta a installazioni di qualsiasi dimensione e configurazione. Il sistema è in grado di trasmettere testi su sette canali contemporaneamente e in qualsiasi lingua scritta del mondo. Funzionamento semplice e intuitivo con un solo pulsante.
Attualmente disponibile.

LCD

La tecnologia a cristalli liquidi è quella che offre monitor montati su schienale con il campo di testo più ampio. Il campo di testo più ampio fornisce inoltre una maggiore distanza di visualizzazione. Le dimensioni contenute (24,6 x 7,9 x 2,3 cm) ne rendono semplice ed elegante l'installazione. Come per tutti i sistemi Simultext®, il design completamente scalabile si adatta a installazioni di qualsiasi dimensione e configurazione. Il sistema è in grado di trasmettere testi su sette canali contemporaneamente e in qualsiasi lingua scritta del mondo. Funzionamento semplice e intuitivo con un solo pulsante.
Attualmente disponibile.

Struttura modulare, design innovativo

Attraverso la consulenza costante e la gestione dei progetti, Figaro Systems fornisce soluzioni progettuali innovative per qualsiasi ambiente, di grandi o piccole dimensioni, interno o esterno, dai grandi teatri dell'opera ai teatri sperimentali, dai restauri storici ai rinnovi moderni. Il sistema Simultext offre una struttura completamente modulare in grado di adattarsi a qualsiasi combinazione di dispositivi, al punto che le configurazioni di installazione sono adattabili alle esigenze di ciascun cliente. Il sistema completamente scalabile si adatta ai teatri di qualsiasi dimensione.

Espandibile, adattabile e versatile

La traduzione multilingue, l'annotazione del programma, il riconoscimento degli sponsor e la sottotitolatura possono essere inviati e visualizzati immediatamente su alcuni o su tutti i seguenti dispositivi: videoproiettori multipli, singoli display montati su schienale; singoli monitor video montati su schienale, singoli monitor palmari senza fili e grandi pannelli a schermo piatto. Sono disponibili installazioni incrementali con opzioni di finanziamento e leasing.

Elenco delle caratteristiche

• Almeno 50.000 ore di funzionamento, circa 16.000 rappresentazioni dal vivo
• Possibilità di visualizzare testi in qualsiasi lingua scritta del mondo
• Bassa tensione in conformità alle norme edilizie e di sicurezza
• Controllo a un solo pulsante
• Compatto per adattarsi a numerose configurazioni di struttura diverse
• Integra immagini, testi e animazioni
• Le parti modulari agevolano la manutenzione e l'aggiornamento
• Discreto ed elegante

Scarica opuscolo informativo [pdf, 520 KB]

Tutti i prodotti Simultext® di Figaro sono omologati alle direttive UL, dotati di certificazione CE e conformi alla normativa RoHS.