· English
· Español
· Deutsch
· Français
· Italiano
· 日本語
· 中文



Consulenti teatrali:

Finalmente un sistema di titolatura degno dei
più famosi teatri dell'opera del mondo

7 motivi per cui i maggiori
teatri dell'opera dell mondo preferiscono il sistema Simultext®
di Figaro... apprezzandone i risultati

Tra i nostri clienti vantiamo alcuni dei più famosi teatri dell'opera del mondo. Quando chiediamo le ragioni della scelta del sistema Simultext® di Figaro, ecco cosa ci rispondono:

  1. È una soluzione personalizzabile. Il nostro sistema è progettato specificamente per i teatri dell'opera; non è una soluzione riciclata da un altro ambito.
  2. È un'esperienza nuova per gli spettatori. Figaro offre agli spettatori la possibilità di gestire personalmente, e in modo semplice, il sistema di titolatura. Ogni spettatore sceglie se leggere i testi e la lingua in cui preferisce leggerli. Niente più lamentele dal pubblico, dunque, per i titoli proiettati che invadono il proscenio.
  3. L'installazione non ha alcun impatto sul calendario delle rappresentazioni. L'installazione può essere eseguita in qualsiasi momento, senza interruzioni sul calendario delle rappresentazioni in cartellone. Per garantire la massima disponibilità della sala, l'installazione verrà programmata con i nostri tecnici.
  4. La tecnologia è affidabile. Poter contare su una tecnologia affidabile durante le rappresentazioni dal vivo è fondamentale. I nostri sistemi sono stati adottati dai principali teatri dell'opera in tutto il mondo; questa esperienza ci consente di garantire l'affidabilità del nostro sistema.
  5. È facile da utilizzare. Il nostro sistema è intuitivo. Il personale dell'opera e gli spettatori scopriranno che è facile da utilizzare. Non saranno necessarie istruzioni particolari per l'uso di questo sistema di titolatura personalizzato.
  6. L'assistenza e l'addestramento forniti risultano utili. I nostri clienti non sono mai lasciati soli dopo l'installazione del sistema. Il personale di teatro riceve assistenza e addestramento in ogni fase dell'installazione; un nostro tecnico sarà inoltre presente alle prime rappresentazioni successive all'installazione per fornire assistenza.
  7. È progettato e realizzato da professionisti del teatro. Il sistema di titolatura montato su schienale di Figaro, compreso il software Simultext® e l'hardware Figaro, è stato creato da architetti, direttori tecnici, titolisti, tecnici dell'elettricità e altri esperti con esperienza maturata nei più grandi teatri dell'opera di diversi continenti. Non si tratta dunque di un sistema di proiezione o di un software commerciale confezionato all'occorrenza per svolgere un'attività per la quale non è stato progettato.

Risorse gratuite

Il materiale GRATUITO indicato di seguito viene fornito allo scopo di valutare qualsiasi decisione con la debita diligenza.

Per favore, inviatemi il seguente materiale:

Documento didattico gratuito: "5 aspetti da considerare prima di scegliere o aggiornare il sistema di titolatura in uso"
Documentazione tecnica: specifiche tecniche e requisiti generali di installazione del sistema (consigliato per direttori generali, direttori tecnici, consulenti teatrali e architetti)
 
Nome:
   
Cognome:
Titolo:
Organizzazione:
Indirizzo e-mail:
 

Immettere il proprio nome e indirizzo e-mail per ricevere gli aggiornamenti sulle tecnologie: