ついに、国際レベルのオペラ・ハウスにふさわしい
タイトル表示システムの登場

世界中の主要オペラ・ハウスが、
Figaro の Simultext®シートバック・システムを採用し、
その上、満足している 7 つの理由

私たちのお客様には、世界的に有名なオペラ・ハウスが含まれています。Figaro の Simultext® シートバック・システムを選んでいただいた理由を尋ねたところ、次のようなご回答をいただきました：

1. カスタマイズされたソリューション。 Figaro のシステムは、オペラ・ハウス専用に設計されています。他の業界のシステムを焼き直したものではありません。
2. 聴衆により豊かな体験をお届けする。 Figaro のシステムでは、オペラの観客が字幕表示システムを簡単にコントロールできます。各利用者は、字幕を見たいかを決定し、その言語を選択できます。前舞台が雑然となる、目ざわりなスーパータイトルに対して苦情を受けることがなくなります。
3. スケジュールに沿った設置。 設置で、お客様のパフォーマンスのスケジュールに差し支えることはありません。最も都合の良い設置プランをご提案します。
4. 信頼性の高いテクノロジー。 信頼性の高いテクノロジーが、ライブ・パフォーマンスでは重要になります。私たちのシステムは、世界中の主要なオペラ・ハウスで使用されてきました。この経験が、システムの信頼性の高さを保証します。
5. 使いやすさ。 私たちのシステムは直感的に使用できます。スタッフにとっても観客にとっても、わかりやすく使いやすくなっています。このパーソナル字幕表示システムを使うのに、観客はトレーニングを受ける必要はありません。
6. 役に立つサポートとトレーニング。 システムを設置した後も、お手伝いします。設置のすべての段階を通して、お客様のスタッフにサポートとトレーニングを提供します。設置後の最初のパフォーマンスの間にはオンサイトのサポートを実施します。
7. オペラの専門家が設計、構築。 Simultext® ソフトウェアおよび Figaro ハードウェアを含む、Figaro のシートバック字幕表示システムはすべて、世界中の成功しているオペラ・ハウスで経験を積んだ、建築家、テクニカル・ディレクター、タイトル担当者、電気技師などのスタッフが、作成しました。本来とは異なる使用法で使うことを余儀なくされた、プロジェクターや添付のビジネス・ソフトウェアではありません。

無料のリソース

あなたの評価および決定プロセスをお手伝いするため、次の無料の資料を用意しています。

以下を送付してください： 無料の参考レポート：「字幕表示システムを選択、更新する前に考慮すべき 5 項目」 技術概要：私たちのシステムの技術仕様および全般的な設置要件（総監督、技術監督、劇場コンサルタント、建築家向け）   名：     姓： 肩書き： 組織： E メール・アドレス